Cualquiera puede registrar desde ayer dominios de Internet cuyos nombres se componen de letras del alfabeto ruso. Los dominios ‘.рф’ – una combinación de las letras rusas ‘ere’ y ‘efe’, por el nombre del país, Federación de Rusia – se vendían en la primera jornada como pan caliente, reportó la cadena de televisión Vesti.
Andrei Kolésnikov, jefe del centro coordinador para los dominios ‘.рф’, comparó el primer día de ventas con las películas del oeste californianas en las que “se escucha el pistoletazo de salida y todas las diligencias con los bártulos encima se precipitan adelante para marcar terreno“.
Hacia la una de la tarde de ayer, en la primera hora que siguió a la apertura del registro, se inscribieron en la zona ‘.рф’ 77.867 dominios. A los pretendientes ni siquiera les frenó la necesidad de esperar un par de años más para obtener también una dirección del correo electrónico en cirílico. En las primeras 24 horas se vendieron casi 208 mil dominios.
Empresarios fueron los pioneros en lanzarse hacia la conquista de nuevos territorios. Los vocablos como ‘rabota’ (‘trabajo’), ‘video’, ‘zapchasti’ (‘piezas de repuesto’) y ‘zoloto’ (‘oro’) figuran entre los primeros nombres de dominio que, escritos en cirílico, adquirieron ayer existencia oficial en Internet. Sin embargo, esos nombres en ruso siempre irán precedidos por tres ‘uves dobles’ del alfabeto inglés.
A lo largo de doce meses anteriores, la posesión de un dominio de Internet compuesto de caracteres cirílicos fue prerrogativa de entidades públicas, grandes empresas y propietarios de marcas comerciales. Cualquier ciudadano ruso o persona jurídica domiciliada en Rusia puede en la actualidad ejercer el mismo derecho por una suma del orden de 20 dólares, aunque será una de las 20 oficinas del registro acreditadas oficialmente la que se encargará de fijar el importe exacto.
